Ejemplos del uso de "рискнул" en ruso
Ты был так одержим Майклом, что рискнул моим сыном!
Michale'a kafayı o kadar taktın ki benim oğlumu riske atıyorsun!
Теперь ты хочешь, чтобы я тоже рискнул своей шеей?
Ve şimdi de boynumu tehlikeye atmamı istiyorsun, öyle mi?
Вы действительно считаете, что я рискнул бы всем ради какой-то попки?
Böyle bir şey için hayatta kazandığım her şeyi riske atacağımı mı düşünüyorsun?
Я рискнул бы оскорбить вас, если бы этим отговорил от безумия завести с Габриэлем ребенка.
Eğer seni Gabriel'den bir çocuk yapma aptallığından caydıracaksa seni kırma riskini göze alırım. Ne oldu sana?
Я рискнул и сказал им, что Диана - проститутка. Они клюнули.
Bir risk alıp Diana'nın fahişe olduğunu söyledim, onlar da yemi yuttu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad