Beispiele für die Verwendung von "рукам" im Russischen

<>
Скажите привет рукам три и четыре! Üçüncü ve dördüncü ellere merhaba de!
По рукам, мистер Коутс. El sıkışalım, Bay Coates.
А по твоим рукам можно сказать другое. Henüz yalan söylemedi. Kolların apayrı bir hikâye.
По рукам, сучонок. papel. Anlaştık, sürtük.
Теперь она ходит по рукам и губит людей. O zamandan beri elden ele dolaşıyor ve öldürüyor.
Я доверю этот проект вашим способным рукам? Ben bu projeyi senin yetenekli ellerine bırakıyorum.
Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби. Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş.
Это связывает нас по рукам и ногам. Aman ne iyi. Bu elimizi kolumuzu bağlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.