Beispiele für die Verwendung von "с надписью" im Russischen
И ходит в топике с надписью "Я (сердечко) Арон"
Bir Tshirt'i var, ben kalp Aaron -Ve de kıyafetleri altına giyiyor.
Может, большущий красно-белый знак с надписью "СТОП"?
Kırmızı üzerine beyaz yazılı bir "Dur" işaretiyle mi?
Я вколол тебе несколько пузырьков с надписью "противоядие".
Sana üzerinde "antidot" yazan bu şeylerin birkaçından verdim.
Это говорит человек в кепке с надписью "Озеленение и Садоводство".
Bunu söyleyen kişinin şapkasında yazan: "Bahçe düzenleme ve bahçe malzemeleri"
Что если мы привезём тебя на территорию Лордов, и выкинем тебя из машины с надписью:
Olmaması gereken bir yerdeydi. Seni Kralların bölgesine götürüp üzerinde bir yazı ile arabadan atsak nasıl olur?
И с надписью под коровой "Я в порядке, правда".
Aslında inek derken söylemek istediği "Ben iyiyim bir sorun yok."
Ты подарил мне кружку с надписью "Добро пожаловать в Миннесоту".
Üzerinde "Minnesota'ya hoş geldiniz". yazan bir kupa aldın bana.
У нас есть три коробки корма для собак в подвале с надписью "зомби приманка".
Bodrumda, "Zombi Tuzağı" diye etiketlenmiş üç kutu köpek maması var. Ne demek istiyorsun?
На переднем сидении лежит конверт с надписью "для прессы", а в нем лежит DVD.
Ön koltukta, üstünde "medyaya" yazan bir zarf var, içinde de bir DVD. Ne?
Единственное к чему ты относился с уважением была этикетка с надписью "количество градусов".
Saygıyla yaklaştığın tek bir şey gördüm. Onun da üstünde etiket vardı ve üzerinde kanıt yazıyordu.
Чтобы сюда зайти, надо открыть тяжелые двери с надписью "Нет входа".
Buraya girmek için, üzerinde "Girilmez" yazan ağır bir kapıyı açman lazım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung