Beispiele für die Verwendung von "сверху" im Russischen
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу.
Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Он платит сверху, если позволишь ему себя душить.
Eğer sizi boğmasına izin verirseniz size fazladan para öder.
Но лучше оседлай его сверху, потому что ковёр серьёзно отвратительный.
Ama sen onun üstüne otur; çünkü o halı gerçekten tiksinç.
А когда спускаешься сверху, тебя подгоняют большой палкой.
Zirvede, koca bir kalasla seni aşağı doğru kovalıyorlar.
А вдруг кто-то сверху тоже смотрит на нас.
Ve bize yukarıda bizi izleyen birşey olduğunu hatırlatır.
Левый и правый клыки сверху в норме после удаления крови-возбудителя.
Kan uyartısı olmadığında üst sol ve sağ köpek dişleri normal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung