Beispiele für die Verwendung von "сдох" im Russischen

<>
Опоссум сдох под домом. Bodrumda bir sıçan ölmüş.
А сейчас и мой телефон сдох. Şimdi de benim telefonumun şarjı öldü!
У нее просто сдох аккумулятор. Kızın şarjı bitmiş o kadar.
Нет, он сдох! "Hayır, öldü.
Что б ты сдох! Siktir git ve geber!
Он боялся меня и ненавидел. А я хотел, чтобы он сдох. O benden korkuyor ve nefret ediyordu, ben ise sadece ölmesini istedim.
Он сдох, а я ослеп. O öldü, ben de körüm.
Пахнет, будто кто-то сдох. Burada biri ölmüş gibi kokuyor.
Этот парень не сдох. Bu adam ölü değil.
Не успел появиться, как сдох. Temel atma töreninden önce ölmüş demektir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.