Beispiele für die Verwendung von "седьмой" im Russischen

<>
SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года. SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci.
И Седьмой из Девяти не нравится делать ошибки. Ve Seven of Nine aynı hatayı tekrar yapmaz.
Моя программа контролировала тело Седьмой. Programım Seven'ın vücudunu kontrol ediyordu.
Этот остров где-то на седьмой параллели. Ada yedinci paralelin orada bir yerde.
Седьмой урок сейчас начнется. Yedinci ders başlamak üzere.
Лонни Элама не переведут в седьмой класс. Lonnie Elam muhtemelen altıncı sınıfı bitiremeyecek. Gitmeliyim.
Седьмой столик, чай и булочки, немедленно! Masa yedi, çay ve çörek, hemen!
Так и скажите, седьмой уровень доверчивости. seviye etkilenen olduğumu söyleyebilir misin? Hayır.
Седьмой месяц подряд они нас подрезают. Yedi aydır üst üste bizi geçiyorlar.
И на седьмой он отдохнул. gününde ise, istirahat etti.
Почему они всё ещё зовут вас Седьмой? Onlar neden hala seni Seven diye çağırıyorlar?
Я же сказал тебе взять седьмой. Clank, yedi numara lazım demiştim.
Твоя лошадка пришла седьмой. Senin atın yedinci oldu.
Мостик - Седьмой из Девяти. Köprü'den, Seven of Nine'a.
Седьмой ряд, прямо по центру, это лучшие места. Yedinci sıra, ortanın sağı, salonun en güzel yeri.
В чем проблема, Седьмой? Derdin ne senin, Yedi?
Рон Гарднер, седьмой класс. Ron Gardner, yedinci sınıf.
Это операция по спасению Седьмой из Девяти. Seven of Nine için bir kurtarma operasyonu.
Компьютер, определить местонахождение Седьмой из Девяти. Bilgisayar, Seven of Nine'ın yerini belirle.
Седьмой день после лапаротомии и санации поджелудочной. Yedi gün önce pankreatik bozuklukları ameliyatla alındı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.