Beispiele für die Verwendung von "сложно сконцентрироваться" im Russischen
Дорогой, мы хотим сконцентрироваться на спасении твоей жизни.
Tatlım, biz sadece seni hayatta tutmaya odaklanmak istiyoruz.
Сейчас, Диппер, мы должны сконцентрироваться на нашей миссии.
Bunu düşünmem gerek. Dipper, şu anda göreve odaklanmamız gerek.
Теперь сложно сказать, чего Шеррингтон хотел добиться.
Sherrington'ın bundan ne kâr edeceğini tahmin etmek zor.
Да, когда играют халтурщики, это очень сложно.
Evet ahmaklar oynadığında da çok karışık ve zor oluyor.
Я должна сконцентрироваться чтобы не поранить палец.
Eğer parmağımı kesmek istemiyorsam konsantre olmak zorundayım.
Понимаете, как это сложно, притворяться всю свою жизнь. Это все одна огромная ошибка.
En zor geleni de ne biliyor musun tüm hayatım kocaman bir hata değilmiş gibi davranmak.
Если мы хотим найти решение проблемы, нам нужно успокоиться и сконцентрироваться.
Millet lütfen! Eğer bunu atlatacaksak derin bir nefes alıp odaklanmamız lazım.
Когда тебе приходится записывать на пленку, то крайне сложно потом редактировать запись.
Kaset şeridine kayıt yapacağınız.... zaman, sound üzerinde oynamak.... oldukça zordur.
Это странно, сложно, сумасшествие от тайности встреч. Как два тайных агента в тылу врага.
Rüya gibi, karmaşık bir şey, gizli kalma arzusu, düşman topraklarında gizli ajan gibi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung