Beispiele für die Verwendung von "снимаете" im Russischen

<>
Кстати, а что вы снимаете? Bu arada siz burada ne yapıyorsunuz?
А теперь вы снимаете кино? Ve şimdide bir film çekiyorsun?
Для чего лилипутов снимаете? Neden cüceleri filme çekiyorsunuz?
Вы когда-нибудь снимаете очки? Gözlüklerini hiç çıkarıyor musun?
Вы снимаете, господин Панахи? Çekim mi yapıyorsunuz Bay Panahi?
Вы больше не снимаете? Artık film çekmiyor musunuz?
Алкаши. Снимаете в темноте, идиоты! Karanlıkta film mi çekiyorsunuz, pislikler?
Вы что сейчас снимаете? Şu anda kayıtta mısın?
Итак, вы снимаете фильм? Film mi çekiyorsun sen şimdi?
Эй! Серьёзно решили или фильм снимаете? Bu gerçek mi yoksa film mi çekiyorsunuz?
Вы и фильмы снимаете? Film de çekiyor musunuz?
Вы зачем траву снимаете? Neden çimlerin fotoğrafını çekiyorsunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.