Exemplos de uso de "сними наручники" em russo

<>
Сейчас же сними наручники! Şunu ellerimden hemen çıkar!
А теперь, пожалуйста, сними наручники? Şimdi, lütfen şu kelepçeyi çıkarır mısın?
Пожалуйста, сними наручники. Lütfen, kelepçeleri çıkar.
Хорошо, сними наручники. Güzel, kelepçesini çıkar.
Поторопись. Сними с меня наручники. Acele et, çıkart kelepçeleri.
Первое - золотые наручники. Bir adet altın kelepçe.
И сними это глупый галстук. Şu şapşal kravatı da çıkar.
И мы нашли эти наручники. Bulduğumuz şu kelepçeler de var.
Так, теперь сними насадку с бутылки с водкой. Tamam, şimdi, şimdi vodka şişesinin kapağını al.
В общем, вот наручники. Her neyse, işte kelepçe.
Сними эту цепь и выпусти меня. Zincirleri çöz ve beni buradan çıkar.
Это заряженные наручники, понял? Süper yüklü kelepçeler, nasıl?
Прошу, просто сними. Lütfen! Lütfen çıkar.
Сэр, наручники действительно необходимы? Efendim kelepçeler gerçekten gerekli mi?
Сними рубашку, пожалуйста. Uzan. Gömleğini çıkar lütfen.
Соки, в заднем кармане, достань наручники. Sookie, arka cebimde kelepçe var. Kelepçele şunu.
Сними рубашку и брюки. Gömleğini, pantolonunu çıkar.
Ладно. Я захвачу наручники. Tamam, kelepçeleri getireceğim.
Соки, сними серебро. Sookie, gümüşleri kaldır.
Оружие, наручники, Миранда была права. Silahlar, kelepçeler, yasal hakların okunması.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.