Beispiele für die Verwendung von "совершила самоубийство" im Russischen

<>
Ещё одна -летняя девочка совершила самоубийство. yaşında bir kız daha intihar etti.
Извини. Но это - самоубийство. Üzgünüm, intihar olur bu.
Какую ошибку совершила сестра? Ablam ne yanlış yaptı?
Он послал своего бывшего агента на самоубийство? Eski bir adamını intihar saldırısına mı yollamış?
Ты хочешь позвонить ночью Расселу в стельку пьяная и рассказать, какую огромную ошибку ты совершила? Bu gece Russell'ı sarhoş olarak arayıp ne kadar büyük bir hata yaptığını ona söylemek ister misin?
Похоже на групповое самоубийство с помощью какого-то яда. Bir çeşit zehir içerek grup haline intihar etmişler.
Но всё же, совершила ошибку. Yinede, bir şeyi hatalı yaptım.
Почему ты пытаешься совершить самоубийство? Neden kendini intihar görevlerine sokuyorsun?
Тогда какую ошибку она совершила? Peki hangi konuda yanlış yaptı?
Владыка заставляет их совершить самоубийство. Efendi onları intihar etmeye zorluyor.
Я совершила кое-что, миссис Стейнметц. Ben bir şey yaptım bayan Steinmetz.
Он потерял работу и совершил самоубийство. İşini kaybetmiş ve sonrasında intihar etmiş.
Ты совершила кражу ради меня? Benim için hırsızlık mı yaptın?
Я же говорю, что это самоубийство. Size bunun bir intihar görevi olduğunu söyledim.
Что за ужасный грех ты совершила? Son zamanlarda hangi çirkin günahı işledin?
самоубийство конгрессмена Питера Руссо. Milletvekili Peter Russo'nun intiharı.
Окей, в этом году я совершила ужасную вещь. Peki. Bu yılın başlarında çok kötü bir şey yaptım.
Да, исключает самоубийство. İntihar olasılığını ortadan kaldırıyor.
Или Карэн поймёт, что совершила большую ошибку. Ya da Karen'ın büyük bir hata yaptığını anlamasını.
Ты пытаешься совершить самоубийство? İntihar etmeye mi çalışıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.