Beispiele für die Verwendung von "спускайтесь" im Russischen

<>
Миссис Лэйси, спускайтесь вниз. Bayan Lacey, aşağıya inin.
Спускайтесь и помогите ему! Aşağı gidip yardım edin!
Спускайтесь с облаков, джентльмены. Теперь вы в новом деле - выиграть войну. Şimdi kafanızı bu bulutlardan çıkarıp, kendinize gelip, savaş kazanma işine girişmelisiniz.
Доктор Уэллс, срочно спускайтесь сюда. Doktor Wells, hemen kortekse gelin.
Спускайтесь завтракать, мой друг. Aşağıya kahvaltıya in, dostum.
Просто спускайтесь, мистер Ламб. Aşağı inin, Bay Lamb.
Парни, спускайтесь, я догоню. Devam edin, ben size yetişirim.
Полиция Нью-Йорка, спускайтесь. Polis, in aşağıya.
Сидни, Дональд, спускайтесь. Sidney, Donald aşağı inin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.