Beispiele für die Verwendung von "съехал" im Russischen

<>
Дик, ты съехал с катушек. Aklın harita sınırları dışına gitmiş senin.
Мой сосед съехал месяца назад. Ev arkadaşım ay önce taşındı.
я съехал оттуда несколько недель назад. Haftalar önce başka bir yere taşındım.
Президент съехал с катушек? Başkan kafayı mı yedi?
Рекс после этого съехал. Ondan sonra Rex taşındı.
Съехал из гостиницы, ха? Otelinden çıktı, öyle mi?
Первый заехал - первый съехал. Teknede ilk önce tekneden ayrılır.
Ты действительно съехал с катушек? Cidden raydan çıktın değil mi?
Питер Бойд съехал восемь месяцев назад. Peter Boyd sekiz ay önce taşındı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.