Beispiele für die Verwendung von "твоих жилах" im Russischen
Пяток литров Лоренса в твоих жилах привели тебя в чувство.
Görünüşe göre Lawrence'dan birkaç galonun damarlarında dolaşması seni kendine getirdi.
У моего наследника должна быть кровь Йорков в жилах.
Tudorlar gibi benim de varisimin kanında York kanı olmalı.
Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков.
Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.
Я чист, как младенец, чего не могу сказать о твоих брюках.
Anamın ak sütü gibi temizim ben, senin diğer adamlar için söyleyemem tabii.
Я думаю, на ней сплошные отпечатки твоих пальцев.
Bence senin de onun her yerinde parmak izlerin var.
Мама как-то рассказывала Дону о твоих прожектах.
Annem Don'a senin değişik tasarılarından bahsedip duruyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung