Beispiele für die Verwendung von "травку" im Russischen

<>
В школе он продавал нам с друзьями травку. Bu herif lisedeyken bana ve arkadaşlarıma ot satardı.
Могла бы получить рецепт на травку. Hey, ot için reçete alabilirsin.
Копы подкинули мне травку. Polisler çantama esrar koydu.
Не знаю, где они эту травку берут. Doğrusu bu kadar otu nereden temin ediyorlar anlamıyorum.
И почему это мистер Даг всегда после этого курит травку? Ve niye Bay Doug hep o geldikten sonra esrar içiyor?
Ты просто фотографируешь и куришь травку. Sadece fotoğra çekersin ve ot içersin.
Я говорю про травку. Biraz ottan bahsediyordum ben.
Я даже травку для тебя купила. Hatta senin için uyuşturucu bile aldım.
И травку там можно выращивать. Özgürce uyuşturucu yetiştirmek için uygun.
Слушай, Твинки паршивый, ты выбросил нашу травку и мы едем в Принстон. Bak, seni Twinkie orospusu, otumuzu camdan dışarı atan sensin, tamam mı?
Зачем ты выбросил травку? Neden otu dışarı atıyorsun?
Когда в последний раз травку курил? En son ne zaman ot çekmiştin?
Всё ещё выращиваешь травку? Hâlâ ot mu satıyorsun?
Значит, ты не можешь курить травку? Bu, kafayı bulamayacağın anlamına mı geliyor?
Купил бы разве коп травку? Bir polis ot alır mı?
Где он берёт деньги на травку? Ot almak için parayı nereden buluyor?
Что, опять испортила травку? Fifi çimenleri berbat mı etti?
Я был на балконе со всякими отбросами общества, которые курили травку. Ayak takımıyla ve içeri gizlice ot sokanlarla balkondaydım. Michel, gelmen lazım.
Я покупала у тебя травку. Geçen sene senden ot almıştım.
Клянусь Богом, кто-то подложил мне эту травку в шкафчик. Dürüst olmak gerekirse, biri soyunma odama esrar saksısı koymuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.