Beispiele für die Verwendung von "koydu" im Türkischen

<>
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi. Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Ve o zaman, bana yumurta ve domuz rostosu koydu... А потом он добавил для меня яйцо и жареную свинину...
O psikopat bu silaha kaç kurşun koydu bilen var mı? Кто-нибудь знает сколько пуль этот псих зарядил в мой пистолет?
Oturma odamıza tuvalet niye koydu ki bu? Почему он оставил унитаз в нашей гостиной?
Naomi senin için birkaç doz kanser kürü koydu. Наоми положила тебе немного запасных капсул от рака.
Canlı, ölü veya ölür halde; onu ağacın altına kim koydu? Жив, мертв, или умирает, кто его поместил под дерево?
Ve yaşına bastığında, babam onun doğumgünü hediyesini aynen bunun gibi küçük bir kutuya koydu. ј когда ей стукнуло, папа положил один подарок в коробочку, точно такую же.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.