Beispiele für die Verwendung von "травм" im Russischen
Но кроме свежих пулевых ранений на нем нет других признаков внешних травм.
Ama vücudundaki bütün kurşun yaraları yeniydi eskiden kalma bir travma izine rastlamadım.
У Лорен такой же тип травм, но они более жестокие.
Lauren'da da aynı tip çürükler var ama onun yaraları daha vahşice.
Я выделила предсмертные травм в красный цвет.
Ölüm anında oluşan yaraları kırmızı olarak işaretledim.
Начальство одарило за месяцев без травм на производстве.
Şirket altı aydır iş kazası olmadığı için göndermiş.
Нет никаких травм, повреждений мозга, душевных болезней.
Hiçbir travma, beyin hasarı, akıl hastalığı yok.
Да, много ударов тупим предметом и большое количество травм, судя по всему.
Evet, çok fazla sert şiddet ve çok fazla travma var buradan öyle görülüyor.
Нам нужны перчатки, внутривенное, бинты, тампоны, халаты для травм.
Eldivene, seruma, gazli beze, defibrilatöre ve travma kiyafetlerine ihtiyacimiz olacak.
Но сегодня она бы нам удалась, без физических и психических травм.
Bu gece, ciddi bir fiziksel ve psikolojik zarar almadan yapabiliriz bunu.
Жертвы травм сейчас прибывают на экстренный вход.
Travma kurbanları şu anda Acil Giriş'ye ulaştılar.
Нижние конечности хорошо развиты, нет следов травм.
Alt ekstremite kasları güçlü, travma belirtisi yok.
Вскрытие показало эффект множественных физических травм усугубленный недостаточностью питания в силу чего регенеративные процессы были сильно угнетены.
Otopsi bulgularına göre bunun nedeni fiziksel travmaların beslenme yetersizliğiyle artması şeklinde. Böylece travma dokularının yerine yenisi konamamış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung