Beispiele für die Verwendung von "тревожно" im Russischen

<>
Это тревожно, ведь у нее ужасная дикция. Bu endişe verici bir durum çünkü imlası rezalet.
Количество крови в багажнике и на кофте довольно-таки тревожно. Cekette ve bagajda bulduğum kan miktarı oldukça rahatsız edici.
Это было совершенно расплывчато и очень тревожно. Bu anlaşılmaz ve tam anlamıyla rahatsız ediciydi.
О, это тревожно. İşte bu rahatsız edici.
Майкл, всё это крайне тревожно. Michael, bu büyük bir sıkıntı.
И их появление очень тревожно. Açtıkları dava oldukca rahatsız edici.
Очень тревожно слышать такое от собственной матери, поверь мне. Annenden duyabileceğin en can sıkıcı laflar bunlar, güven bana.
Я выгляжу тревожно для тебя? Oradan endişeli gibi mi görünüyorum?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.