Beispiele für die Verwendung von "тренировался" im Russischen

<>
Нет, я тренировался. Hayır, vücut çalışıyorum.
Я тоже тренировался на ферме. Ben de CIA'de eğitim gördüm.
Вижу, ты тренировался. Seni pratik yaparken görüyorum.
Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь. Yalnızken pratik yaptım, çünkü çok güzel dans ediyorsun.
Ты же тренировался в допросах, так? Sorgulama konusunda eğitim aldın sonuçta değil mi?
Я соблюдал диету очень строго, регулярно тренировался. Diyetime dikkat ediyordum, düzenli de spor yapıyordum.
Я проливал кровь вместе с тобой, приятель, я тренировался с тобой! Ben de seninle kan ağladım, ahbap, ben de seninle antreman yaptım!
Похоже, ты тренировался? Bugün egzersiz mi yaptın?
Отец говорил чтобы я ежедневно тренировался. Babamın yapmamı söylediği günlük bir çalışma.
Я тренировался, пахал, делал упражнения. Çalıştım. Egzersiz yaptım. Gereken her şeyi yaptım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.