Ejemplos del uso de "тронешь" en ruso

<>
Больше ты никогда меня не тронешь. Bana bir daha asla zarar veremeyeceksin.
Ты меня не тронешь, даже если я выгляжу так. Bana zarar vermeyeceksin, böyle görünüyor olsam bile hem de.
Клянусь Богом, если ты тронешь мою племянницу... Tanrı'm bana yardım et, eğer yeğenime dokunursan..
Ты меня больше не тронешь. Bana bir daha hiç dokunmayacaksın.
Если тронешь его, я пошлю тебя в ад. Onun kılına zarar verirsen, seni cehennemin dibine gönderirim.
Джаспер, если тронешь её... Jasper, ona zarar verirsen...
Ты тронешь одного из моих, я приду мстить. Bizden birinin canını yakarsan, ben de seninkini yakarım.
Если тронешь его, я тебя убью. Dur! Ona dokun da seni öldüreyim!
Еще раз тронешь моего мальчика, жалкий сукин сын, и я убью тебя! Dursana! Oğluma bir daha dokunursan seni öldürürüm seni sefil o.. spu çocuğu!
Ты не тронешь никого и ничего. Hiç kimseye, hiçbir şeye dokunmayacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.