Beispiele für die Verwendung von "ты не знаешь" im Russischen

<>
Ты не знаешь где Баэр. Bauer nerede onu bile bilmiyorsun.
Ты не знаешь главного о ней. Onunla ilgili en önemli şeyi bilmiyorsun.
Ты не знаешь, когда нас покажут? Benim bölümlerim ne zaman yayınlanacak biliyor musun?
Ты не знаешь самой главной черты американца. Amerikan olmakla alakalı tek şey bildiğin yok.
И ты не знаешь, как он делает фильмы? Ve filmleri nasıl yaptığı hakkında hiçbir fikrin yok mu?
Уверена, ты не знаешь, но вскоре состоится важный аукцион книги Эллен. Farkında olmadığından eminim ama Ellen'ın yeni kitabı üzerine büyük bir açık artırma olacak.
Ты не знаешь, Калеб курит такую марку? Caleb bu marka sigara eğer Eğer biliyor musunuz?
Ты не гибрид, ты не знаешь, как это. Sen bir melez değilsin, nasıl bir şey olduğunu bilemezsin.
Ты не знаешь наверняка, или знаешь? Bunu tam olarak bilmiyorsun, değil mi?
Ты не знаешь, когда снова появится свет. Işığın bir daha ne zaman geri geleceğini bilmiyorsun.
Ты не знаешь между ними разницу? Seltzer'la salsa arasındaki farkı biliyor musun?
Ты не знаешь эту ведьму как я. Benim gibi sen de bu cadıyı tanımıyorsun.
Ты не знаешь Джема Канто? Siz Cem Kantoğlu'nu tanımıyor musunuz?
Но ты не знаешь что запачкал лоб горчицей, пока делал его. Ama bilmediğin şey şu ki, onu yaparken alnına biraz hardal bulaştı.
Ты не знаешь, какая Чхве Хе Чжу стерва! Choi Hye Joo'nun ne iğrenç bir sürtük olduğunu bilmiyorsun.
Ты не знаешь, где можно раздобыть воду? Acaba nereden biraz su bulabilirim fikrin var mı?
А еще ты не знаешь, как построить веранду. Sana bilmediğin bir şeyi daha söyleyeyim: Balkon yapmak.
Ренди, ты не знаешь ничего о соусах. Randy, sen soslar hakkında bir şey bilmezsin.
Ты не знаешь, ей понравилось в питомнике? Barınağı sevmiş mi, öğrenebildin mi? Alo?
Конечно, ты не знаешь, как это началось? Tabii nasıl başladığı hakkında fikrin yok, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.