Beispiele für die Verwendung von "ты помогаешь" im Russischen

<>
Почему тогда ты помогаешь найти лекарство. Neden bu tedaviyi bulmamıza yardım edesin?
Ты лжешь. Берк что-то скрывает, а ты помогаешь ему. Burke bir şeyler saklıyor, ve sen de yardım ediyorsun.
И почему ты помогаешь мне? Peki bana neden yardım ediyorsun?
Ты помогаешь нашим людям изо всех сил. Halkımıza elinden gelen her şekilde yardımcı oluyorsun.
Ты помогаешь спасать этот город. Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun.
Почему ты помогаешь совершенно незнакомому человеку? Neden bir yabancıya yardım ediyorsun ki?
Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться. Liderlik yalnız bir uğraştır. Ama sen onu dengede tutuyorsun.
А ты, Саша, почему ты помогаешь немцам? Peki sen, Sacha, neden Almanlara yardım ediyorsun?
Хорошо, ты помогаешь. Tamam, yardım ediyorsun.
Ты помогаешь ему скрыться. Ortadan kaybolmasına yardım ediyorsun.
Морган, ты помогаешь миссии. Morgan, göreve yardım ediyorsun.
Кому ты помогаешь и почему? Kime ne sebeple yardım ediyorsun?
ты помогаешь Минхо с его фильмом. Min-ho'ya filmi için yardımcı olduğunu duydum.
Ты помогаешь людям и защищаешь Искателя. İnsanlara yardım ediyor ve Arayıcı'yı koruyorsun.
Почему ты помогаешь ему отомстить? Neden intikam almasına yardım ediyorsun?
Эйвери, ты помогаешь мне в поисках плана для руки Шепарда. Avery, bugün bana Shepherd'ın eli için araştırma yapmamda yardım edeceksin.
Это ты помогаешь террористам сбежать, устроив охоту на агента Пэрриш. Ajan Parrish'in peşine düşerek, asıl teröristin kaçmasına izin veren sensin.
Интересно. И в чем именно ты помогаешь моему мужу? Ve sen gerçekten bu konuda kocama yardım mı ediyorsun?
Почему ты помогаешь своему сопернику? Neden rakibine yardım edersin ki?
Потому что ты помогаешь боевикам. Eğer militanları yardımcı olmuştur çünkü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.