Sentence examples of "ты проиграл" in Russian

<>
Мы заключили пари, моя оценка выше тройки, так что, ты проиграл. İddiaya girdik, ben "C" den yüksek not aldım, sen kaybettin.
Но если мне выбирать между тобой и ими, ты проиграл. fakat onlarla sizin aranızda bir seçim yapmam gerekirse kaybeden siz olursunuz.
Я выиграла, ты проиграл! Ben kazandım, sen kaybettin!
Плати, ты проиграл. Öde bakalım. Dünya düzmüş.
Ты проиграл последнии лунок. Son sekiz delikte kaybettin.
Ты проиграл, жиртрест! Kaybettin, koca götlü!
ты проиграл $ 2000? 00 dolar mı kaybettin?
Всё кончено, ты проиграл. Buraya kadar artık! Kaybettin!
Да, ты проиграл, дружок. Evet, sen bittin, ahbap.
Стоп, Хондо сказал, что ты проиграл корабль. Bekle, Hondo bana gemini bir bahiste kaybettiğini söyledi.
Ты проиграл сколько? Три раза подряд? Arka arkaya üç kez mi kaybettin şimdi?
Ты проиграл выборы с Салли. Seçimde Sally ile birlikte kaybettin.
Таким образом, ты проиграл ставку. Bu nedenle, iddiayı da kaybettin.
Ты проиграл в суде? Mahkemede kayıp mı ettin?
Ты проиграл важный процесс. Büyük bir dava kaybettin.
По моим правилам ты проиграл. Kurallara göre, sen kaybettin.
Ты проиграл игру. Oyunu kaybettin.
Он проиграл, мы выиграли. O kaybetti, biz kazandık.
Сколько Маркус проиграл на этот раз? Marcus bu sefer kaç para kaybetti?
Она замужем. Толстый намёк, что я уже проиграл. Evlenmiş olması, maçı kaybettiğim konusunda güçlü ipuçları veriyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.