Exemplos de uso de "у входа в" em russo
сентября Хамза Батти выложил четыре фотографии незаконченной стройки на баскетбольном поле его школы и груды мусора у входа в саму школу.
Eylül günü Hamza Batti okulunun basketbol sahasındaki yarı kalan inşanın ve okulunun girişinde birikmiş olan çöp yığınlarının fotoğraflarını yayınladı.
Снимок сделан неделю назад в Бонне. У входа в дипломатическое представительство ГДР.
Bu bir hafta önce Bonn'da ki Doğu Almanya Diplomatik Temsilciliği'nin önünde çekildi.
Вы сказали, что сбили кого-то у входа в дом.
Elimdeki raporda birinin evinizin önünde arabayla bir adama çarptığı yazıyor.
Кейси разведал, в дом не попасть с центрального входа.
Casey biraz araştırma yaptı, ön taraftan girmemiz mümkün değil.
У нас команда у заднего входа, группа смотрит за домом, и снайпер на том холме.
Arka girişte bir ekip var, bir ekip de evi izliyor. Bir de tepede keskin nişancı var.
Я возьму салат, а ты возьмешь десерт, встречаемся у входа.
Ben salatayı alırım, sen de tatlıyı al, ön tarafta buluşuruz.
Мы допросили всех подряд от входа в входа в парк до места убийства.
Cadde'deki park girişinden olay yerine kadar tüm dükkanları, tezgahları ve evsizleri taradık.
А есть другие пути в подвал кроме служебного входа?
Bodruma hizmet girişi dışında başka bir giriş var mı?
Ваш идентификационный код использовался для входа в операционную систему города.
Giriş kodun bu şehrin operasyon sistemine giriş yapmak için kullanılmış.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie