Beispiele für die Verwendung von "ублюдок" im Russischen

<>
На меня смотри, когда я говорю, ублюдок мелкий. Sakin ol. - Konuşurken yüzüme bak, küçük puşt.
Хватит мычать, ублюдок! Sessiz ol, şerefsiz!
Грязный, вонючий ублюдок. Pis, iğrenç piç.
Какой больной ублюдок сделал такое с собакой? Hangi hasta piç böyle birşey yapar köpeğe?
Ублюдок, отпусти меня! Şerefsiz, bırak beni!
Просто ужасный, сварливый, старый ублюдок. Yaşlı, huysuz, uyuz piçin teki.
Пошел вон отсюда, ублюдок. Defol buradan, göt herif.
Кричи сколько влезет, ублюдок! İstediğin kadar bağır, pislik!
Он ублюдок, потому что покинул её. O pislik kızı ilk fırsatta bırakıp gitmeyecekti.
Хочешь проблем, ублюдок? Sorun mu vardı ibne?
Этот мерзкий ублюдок бросил нас сразу после рождения Кристи. O şerefsiz Christy doğduktan hemen sonra bizi terk etti.
Да док, ты один жадный ублюдок. Evet doktor, sen açgözlü piçin tekisin.
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать. Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Ублюдок готовил меня к могиле. Piç beni sandığa girmeye hazırlıyordu.
Этот ублюдок хотел убить меня. Bu lanet herif beni öldürecek.
Давай, ублюдок, сделай это. Hadisene, piç herif! Öldürsene!
Винтерфелл мой, ублюдок. "Kıştepesi benim piç.
Зря ты позарился на девушку, ублюдок. Yanlış kıza bulaştın, seni aptal serseri.
Где этот старый ублюдок? O yaşlı piç nerede?
Понимаешь, я не такой уж ублюдок, каким меня многие считают. Görüyorsun ya, herkesin sandığı gibi kötü kalpli bir piç değilim ben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.