Beispiele für die Verwendung von "уволю" im Russischen

<>
Да, я не уволю жертву концлагеря. Evet, son kalan kişiyi kovacak değilim.
Я уволю своего ассистента. Benim hatam. Asistanımı kovacağım.
Если не дадите, я вас уволю. Eğer vermezsen, seni kovmak zorunda kalırım!
Я помню, что сказала "уволю к чертям". Tam olarak şöyle dediğimi hatırlıyorum, "Seni kovarım."
Можно я его уволю? Şimdi onu kovabilir miyim?
Последнее предупреждение вам. В следующий раз - уволю! Son uyarı aptallar, bir dahakine gerçekten kovulacaksınız.
Я уволю её для тебя. Senin için onu işten kovarım.
Или я тебя уволю. Ya da seni kovarım.
не опаздывай, или уволю. Geç kalma, yoksa kovulursun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.