Beispiele für die Verwendung von "ужасная официантка" im Russischen

<>
Знаешь, почему я ужасная официантка? Neden korkunç bir garsonum biliyor musun?
Значит, следующая - официантка? Sıradaki kim, garson mu?
Это была ужасная идея. Çok kötü bir fikirdi.
Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе? Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?
Ужасная серия убийств, и самое худшее то, что убийца снимает скальпы своих жертв. Acayip korkutucu bir seri katil varmış. En kötüsü de, adam kurbanlarının kafa derilerini yüzüyormuş.
О, прости, Амиго. Ты не наша постоянная официантка. Kusura bakma ama Amigo, her zamanki garsonumuz sen değilsin.
ваш действующий трубопровод не самая ужасная вещь на Земле. Şirketinizin şu anki boruyolu dünyadaki en kötü şey değil.
Официантка стала экспертом в технологиях? Demek garson da teknik uzman.
Может, это ужасная ловушка! Bu korkunç bir tuzak olabilir.
Ваша официантка скоро подойдёт. Garsonunuz birazdan sizinle ilgilenecek.
Это такая ужасная история. Korkunç bir şekilde parçalanmış.
Официантка споткнулась об шнур. Garson bilerek fişi çekti.
Ужасная, шокирующая трагедия. Это такой шок. Ne korkunç ve şok edici bir trajedi.
Во что была обута официантка? Garson nasıl bir ayakkabı giyiyordu?
Даже если поза в йоге ужасная. Downward Dog duruşun kötü olsa bile.
В твоем лексиконе официантка означает стриптизерша. Senin dilinde garson demek striptizci demektir.
А где это ужасная троица? Peki, korkunç üçlü nerede?
Официантка, выпивку для мистера Йегера. Garson, Bay Yeager'a bir içki.
проживание с парнями - ужасная идея. Hayır. Erkeklerle yaşamak korkunç bir fikir.
невероятно жаркая официантка на подходе. Acayip seksi garson buraya geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.