Beispiele für die Verwendung von "украсть" im Russischen
тяжелее было украсть университетскую синюю книгу которую они держали под двойным замком.
Görüyorsun, anahtar, üniversitenin kilit altında tutulan resmi mavi kitabını çalmak.
Ты уже стрелял из пистолета с транквилизатором кому-то в шею, чтобы украсть их личность.
Gidip birisinin boynuna bayıltıcı tabancan ile ateş edip sonra da kimliğini çalacaksın, değil mi?
Твой муж нанял нас украсть телефон на прошлой неделе.
Kocan geçen hafta bizi bir telefonu çalmamız için tuttu.
Это же прекрасное прикрытие, чтобы украсть кучу налички.
Bir sürü para çalmak için çok iyi bir şans.
Пытаешься украсть мою девушку, ты, грязный подонок?
Seni adi herif, benim hatunumu çalmaya mı çalışıyorsun?
Нужно вломиться в АРГУС и украсть инопланетный источник питания.
ARGUS'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
Вы отправить это любительская пипец украсть у меня?
Benden çalması için bu amatör salağı mı gönderiyorsun?
Маре он так нужен, что она убедила Дюка украсть его.
Mara onu o kadar çok istiyor ki Duke'ü çalmaya ikna etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung