Beispiele für die Verwendung von "улажу" im Russischen

<>
Я всю улажу, хорошо? Ben ilgileneceğim, tamam mı?
Отпусти меня. Я всё улажу. Beni bırakırsan bu işi hallederim.
Трения с законом я улажу, приставу уже уплачено. "Adli sorunlarını halledeceğim, federal görevliye para verildi.
Я все улажу здесь. Ben burdaki işleri hallederim.
Давай я заеду и всё улажу. Yanına geleyim de şu işi düzeltelim.
Хорошо, я все улажу. Peki, ben icabına bakarım.
Я всё улажу перед завтрашней встречей. Yarın görüşmeden önce düzeltirim, tamam?
Поверь мне, я сама все улажу. Güven bana, bu işi bana bırak.
С Лестером я всё улажу. Lester'la işleri ben yoluna koyarım.
Утром я все улажу. Sabah bu işi halledeceğim.
Пока я всё не улажу. Ben bunu düzeltene kadar olmaz.
И я всё улажу. Ve bu işi halledeceğim.
Рейчел, Я все улажу. Rachel, ben bunu düzelteceğim.
Я верну деньги, я всё улажу. Paramızı geri alacağım, bu işi çözeceğim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.