Ejemplos del uso de "установил" en ruso

<>
Я установил и жучки там, пока был тут. Hazır buraya gelmişken şuraya da bir dinleme cihazı yerleştirdim.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.
Ты установил две камеры? İki kamera mı yerleştirdin?
Один из моих помощников установил здесь принтер. Yardımcılarımdan biri oraya bir tane yazıcı koydu.
Если этот парень Дольф открыл тебе такой супер-план. Тогда почему он установил заряды на мосту? Bu Dolph denen adam, bu kadar sağlam bir plan yaptıysa köprüye niye bomba yerleştirdiniz?
Я установил маленькое зеркало под градусов. Küçük bir aynayı derece açıyla yerleştirdim.
Да, он установил их. Evet, Moz bizzat kurdu.
И что он установил камеры по всему дому, включая вашу спальню? Evin her tarafına kamera yerleştirdiğinden, yatak odanız da dahil, bilmiyordunuz.
Я установил первый контакт с этим разумом. Duygusal bir varlık ile ilk teması kurdum.
Я подсоединился к вашему телефону и установил наблюдение снаружи. Telefonunuzu izliyorum, sokağa da bir gözetim kamerası kurdum.
Я установил связь, сэр. Bir bağlantı kurdum, efendim.
Он установил ценник на копов, и было убито более человек. Polisleri öldürenlere özel bir ödül sistemi koydu ve'den fazla ölüm oldu.
Ты установил там камеры? İçeri kamera mı yerleştirdin?
Какой-то мужчина только что установил что-то на их машину. Adamın teki, kadının arabasının altına bir şey yerleştirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.