Beispiele für die Verwendung von "уходом" im Russischen
Мне бы хотелось перед уходом зайти к прислуге.
Gitmeden önce alt kattaki çalışanlarla da tanışma isterim.
Конечно, если дадите мне взглянуть на них перед уходом.
Gitmeden önce, çektiklerini gözden geçirmeme izin verirsen, olmaz.
Не хочешь заказать какой-нибудь еды перед моим уходом?
Ben gitmeden dışarıdan bir şeyler söylemek ister misin?
Инспектор, перед уходом патер просил меня кое-что вам передать.
Müfettiş, Peder gitmeden önce size bir mesaj ulaştırmamı istedi.
Уходом и лечением займется наш многопрофильный персонал, а моя задача - дать экспертное заключение.
Bakım ve tedavi farklı konularda uzmanlaşmış bir ekip tarafından sağlanıyor. Ama hukuki değerlendirmeleri ben yapacağım.
Что за бомбист включает сигнализацию перед уходом?
Nasıl bir bombacı çıkmadan önce alarmı çalıştırır?
Сейчас с уходом Джесси достаточно места в гараже.
Jesse gittiğine göre garajda bolca yer var demektir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung