Beispiele für die Verwendung von "ухудшается" im Russischen

<>
дыхание Марии, кажется, ухудшается. Mary'nin nefes alması kötüleşiyor gibi görünüyor.
Состояние лёгких пациента быстро ухудшается. Hastanın akciğer fonksiyonları hızla kötüleşiyor.
Поскольку его физическое состояние ухудшается, его дух - также. Fiziksel olarak kötüleştiği gibi ruhsal olarak da durumu kötüye gidiyor.
Ситуация быстро ухудшается, сенатор. Durum git gide kötüleşiyor Senatör.
Но ясно, что её состояние ухудшается. Ama bariz bir şekilde durumu kötüye gidiyor.
Тельца Леви, из-за них здоровье стремительно ухудшается. Lewy cisimciği giderek artan bir çöküşe sebep oluyor.
И твое состояние ухудшается. Ve durumun gittikçe kötüleşiyor.
Артрит ухудшается, а не проходит. Artrit kötüye gider, iyiye değil.
Тони, ситуация ухудшается. Tony, gittikçe kötüleşiyor.
Психическое здоровье твоей бабушки ухудшается. Babaannenin akıl sağlığı kötüye gidiyor.
Ситуация ухудшается. Durumlar kötüleşiyor.
Его зрение ухудшается. Onun görüşü kötüleşiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.