Beispiele für die Verwendung von "фруктовой посыпкой сбоку" im Russischen

<>
С фруктовой посыпкой сбоку. Yanında da reçel istiyorum.
Я также обнаружил тёмное пятно сбоку на лице жертвы. Ayrıca kurbanın yüzünün yan tarafında koyu bir leke buldum.
Хорошая идея с фруктовой чашей. Meyve kasesi iyi bir karar.
Хорошо! Обойдите дом сбоку. Tamam, yan taraftan dolaşın.
Не их реклама фруктовой каши. Ya da satılacak kekler değil.
Тут сбоку написано "Блут Кампани". Yan tarafta "Bluth Şirketi" yazıyor.
Есть фото из фруктовой фирмы? Meyve dükkânının fotoğrafları yanında mı?
Сбоку, там кнопка. Kenarında bir düğme var.
Болван, надо смотреть сбоку, а не сверху! Aptal, ona tepeden bakılmaz. - Yandan bakacaksın.
Те же поля, сверху и сбоку. Üst ve yanlarda aynı kenar boşlukları var.
Здесь сбоку что-то есть! Kenarında bir şey yazıyor!
Нет, доктор, сбоку там есть... Hayır, Doktor. Yan tarafta. Düğmeye bas...
Роллинз, зайди сбоку, Васкез, прикрывай. Rollins, Vasquez senin korurken yan taraftan saldır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.