Beispiele für die Verwendung von "хожу" im Russischen

<>
Я часто туда хожу. Oraya sık sık giderim.
Я туда после работы хожу. Evet. Buradan çıkınca oraya gidiyorum.
Ну смотри, я хожу с спортзал, я хорошо ем, хорошо сплю. Bitti mi? Bak, spor salonuna gidiyorum, düzenli yiyorum, iyi uyuyorum.
Большую часть времени, я хожу полуслепой. Çogu zaman yari kör gibi etrafta dolanirim.
Я хожу каждый вторник. Her Salı günü gidiyorum.
Я всегда туда хожу. Ben hep içeri giriyorum.
Я хожу туда трижды в неделю. Oraya haftada en az kez giderim.
Хожу из здания в здание. Bir binadan diğer binaya gidiyorum.
Я хожу туда постоянно. Oraya her zaman giderim.
Я хожу на вечеринки и целую людей. Partilere gidip, oradakileri öperim. Kostüm giyerek.
Я хожу к нему уже лет. Ben yıldır, o adama gidiyorum.
Я хожу в церковь. Ben de kiliseye giderim.
Он находится в конце поезда. Я хожу очень часто. Trenin son vagonu o, yani, sürekli gidiyorum.
Каждый вечер куда-то хожу. Her gece dışarı çıkıyorum.
Теперь хожу в кулинарную школу. Şimdi bir aşçılık okuluna gidiyorum.
Я ем, хожу в кино, кормлю птиц. Yemek yiyorum, sinemaya gidiyorum, kuşlara yem atıyorum.
Я тоже верю в Бога и хожу в церковь. Ben de Tanrı'ya inanıyorum ve ayrıca bazen kiliseye gidiyorum.
Папа работает дома. А я хожу в школу. Babam evde çalışır ve ben de okula giderim.
Но теперь я хожу в зал каждый день. Ama bundan böyle spor salonuna her gün gidiyorum.
Я часто сюда хожу. Ben sürekli gelirim buraya.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.