Beispiele für die Verwendung von "хорошая мысль" im Russischen

<>
Хорошая мысль, Джордж. İyi fikir, George.
Душ, это хорошая мысль. Duş almak. Harika bir fikir.
Хорошая мысль, давай поженимся. İyi fikir, hadi evlenelim.
Хорошая мысль, тигр. İyi fikir, Cougar.
Хорошая мысль. Может, я его встрою. Aslında evet, belki bir gün yaparım.
Хорошая мысль, Глория. İyi düşünmüşsün, Gloria.
Хорошая мысль, Ватсон. Güzel düşünmüşsün, Watson.
Хорошая мысль, Хан. İyi fikir, Han.
Хорошая мысль, но мы все знаем, на какого пони надо ставить. İyi deneme, anne, ama ikimizde biliyoruz ki bahisler bu midilli üstüne.
Это не очень хорошая мысль, Питер. Bu iyi bir fikir değil, Peter.
Адам, хорошая мысль. Adam, harika fikir.
Но это хорошая мысль, Энджела. Ama bak bu iyi fikir Angela.
Ага, хорошая мысль. Evet iyi bir fikir.
Да, хорошая мысль. Evet, iyi düşündün.
Хорошая мысль, но нет. Güzel bir düşünce ama maalesef.
Думал, это хорошая мысль. İyi bir fikir gibi gelmişti.
Хорошая мысль, Майкл. Çok iyi fikirdi Michael.
Хорошая мысль, Финч. İyi düşündün, Finch.
Хорошая мысль, малышка. İyi fikir, miniğim.
Уилсон посчитал, что это хорошая мысль. Wilson bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.