Beispiele für die Verwendung von "хороший вкус" im Russischen

<>
Помниться, у Фила тоже был очень хороший вкус. Hatırlıyorum da bir zamanlar Phil'in de ağzının tadı iyiydi.
Это означает, что у тебя хороший вкус. Bu da güzel bir zevk anlayışın var demektir.
У сестры Элисон хороший вкус. Kardeş Alison'ın damak zevki iyiymiş.
А у тебя хороший вкус. Ağzının tadını biliyorsun, esnek.
Не мешает ли хороший вкус твоей обычной институциональной жизни? Hastane hayatının günlük kısmında ağzının tadı seni dürtüyor mu?
У неё хороший вкус. Güzel bir zevki var.
У тебя очень хороший вкус. Cok guzel bir zevkin var.
У тебя хороший вкус! İyi bir zevkin var!
У меня хорошая память и хороший вкус. Keskin gözlerim var. Ve iyi bir zevkim.
Всё остальное на вкус, как металл. Geri kalan her şeyden metal tadı alıyorum.
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
У него очень странный вкус. Oldukça farklı bir tadı var.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
У чая вкус железной ограды. Bu çayın tadı pas gibi.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Каждый раз, целуя тебя, я буду чувствовать вкус -ти членов. Miden bulanmasın! Seni ne zaman öpsem, diğer herifin tadını alacağım.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
У неё отличный вкус. İyi bir zevki varmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.