Sentence examples of "целую бутылку" in Russian

Select source language

Select target language

Сейчас темно, плюс мы выпили целую бутылку вина. Hem karanlık hem de birlikte bir şişe şarap içtik.

Милая, ты заказала целую бутылку. Tatlım, sen şişe sipariş etmişsin.

Да, я выпила целую бутылку. Evet, bir şişe su içtim.

Он выпил целую бутылку водки! Bir şişe dolusu votka içmiş!

Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?

Ты сбила целую шеренгу девочек. Bir sürü kızla kavga ettin.

Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди. Bu şişeyi bitirmeme yardım edersen, sana Edie'yle aramda neler olduğunu anlatacağım.

Вам кусочек или возьмете целую, офицер? Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler?

Увидел два бокала, бутылку виски и вот это. İki bardak, bir viski şişesi ve bunu buldum.

Проснись, и мы съедим целую коробку. Uyan ve bütün bir kutuyu birlikte yiyelim.

Я купил эту бутылку. Son şişeyi ben aldım.

Ты убил целую семью в Ереване. Erivan yakınlarında koca bir aileyi öldürdün.

Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.

Я отыскал целую серию мгновенных сообщений. Tüm anlık mesajlaşma hizmeti serisi elimde.

Кевин, покажи бутылку. Kevin, şişeyi göster.

Заклятие длилось целую вечность. И он типа появляется в самый последний момент и спасает её? yıl boyunca büyünün altındaymış ama prens son dakikada gelip prensesi kurtarmasına rağmen tüm övgüleri toplamış.

А мне бутылку O группы. Bana da bir şişe negatif.

Целую тебя, глупышка. Öpüyorum seni, aptal.

Получил бутылку вина, которую я послал тебе месяц назад? O şişeyi aldın mı Seni bir ay önce gönderdim mi?

Так каждый из них содержит целую личность, да? Yani bunların her birinde birinin bütün kişiliği mi var?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download