Beispiele für die Verwendung von "честности" im Russischen

<>
Новой Рэй нужен манифест честности. Yeni Rae'e dürüstlük manifestosu gerekiyor.
Во всем, кроме чести, честности и моральных устоев. Tabii onur anlayışı, dürüstlük ve de ahlaki değerlerin hariç.
Привет. Время супер-пупер честности. Çok feci dürüstlük zamanı.
А теперь говоришь о честности. Dürüstlükten bahsettiğin onca konuşmadan sonra.
Если в тебе была хоть капля честности, скажи одно... İçinde bir parça dürüstlük kaldıysa bana tek bir şeyi söyle.
Наши отношения основаны на честности, Кристофер. İlişkimiz saf doğrular üzerine kurulu, Christopher.
Каким образцом смирения и честности был Джозеф Гарпер. Joseph Harper, itaat ve dürüstlüğün bir örneğiydi.
Покажите мне немного эмоциональной честности. Bana biraz duygusal dürüstlük gösterin.
Синий говорит о честности, надежности, доверии. Mavi dürüstlük anlamına gelir, güvenilirlik, güven.
Ты просила у меня момент честности. Benden bir dakikalığına dürüst olmamı istemiştin.
В отношениях между людьми нет ничего важнее честности. İki insan arasında dürüstlükten daha önemli birşey yoktur.
Честности с окружающим миром. Dünyaya karşı dürüst olmak.
Знаешь, во многих культурах благородство ценится выше честности. Birçok kültür, insanın itibarına gerçeğin üzerinde değer verir.
Но этот парень почему-то заботится о принципах и честности. Ama şuradakinin prensip ve dürüstlük konusunda acayip takıntıları var.
В этом суть честности, Нолан. Bu dürüst olmakla ilgili, Nolan.
А что насчет честности, искренности? Hayır. Doğruluğa, dürüstlüğe ne oldu?
Чтобы построить отношения на доверии и честности. Güven ve dürüstlük üzerine bir ilişki kuruyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.