Beispiele für die Verwendung von "честные" im Russischen

<>
Есть народ, избиратели, честные люди, перед которыми я ответственен. İnsanlar vardır, oy veren doğru insanlar, ben onlara karşı sorumluyum.
Конечно, ведь копы в Бояке такие честные, да? Evet, çünkü Boyacá'daki polisler çok dürüst, değil mi?
Очень открытые и честные. Oldukça açık ve dürüst.
Как ты можешь строить честные отношения? Nasıl dürüst bir ilişkin olabilir ki?
Думаю, что не все такие честные, как ты, братишка. Herkesi kendi gibi dürüst zannetme kardeşim. - Ben senin kardeşin değilim.
Я и раньше видела честные лица. Daha önce de dürüst yüzler gördüm.
Покажи американцам, какие мы честные и трудолюбивые. Amerikalılara ne kadar dürüst ve çalışkan olduğumuzu göster.
Может, просто люди тут честные. Amerika'da suçlu kaldı. Belki insanlar dürüsttür.
Но миром могут править хорошие люди, честные, если мы только найдём в себе смелость попытаться. Ama bu dünya iyi ve adaletli insanlara ait olabilir. Hep birlikte denemeye cesaret edersek olur bu ancak.
Вы хорошие, добрые, честные люди. Siz iyi, nazik ve dürüst insanlarsınız.
Мне нравятся честные юристы. Dürüst olan avukatları severim.
Здесь живут хорошие и честные люди. Buranın halkı iyi ve dürüst insanlardır.
Только так вы сможете построить честные отношения с Шелби. Shelby ile dürüst bir ilişki kurmanın tek yolu bu.
Все они честные люди. Hepsi de dürüst insanlardır.
Нет, они честные. Hayır, onlar dürüsttür.
У меня есть вопросы. И мне нужны честные ответы. Bir kaç sorum var, ve dürüst cevaplar istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.