Exemples d'utilisation de "честный" en russe
Он славный парень. И что важно, он честный и порядочный.
O iyi bir insan, daha da önemlisi namuslu ve samimi.
Зачем, потому что ты такой честный, прямолинейный парень?
Neden? Sen komik, dürüst bir adam mısın ki?
Значит, ты хотел мой честный деловой совет, так?
Bu işle ilgili dürüstçe tavsiye vermemi istiyorsun, değil mi?
Очевидно, я не единственный Призрак, который патрулирует наш честный город.
Görünen o ki artık adil şehrimizin sokaklarında devriye gezen bir hayaletten öteyim.
Но я сказала родителям, что вы честный человек.
Ama aileme, senin onurlu bir adam olduğunu söyledim.
Честный, чувствительный, трезвый, безобидный Холли Мартинс.
Dürüst, hassas, ağırbaşlı, zararsız Holly Martins.
Ваш агент тоже пообещал мне для Йоды честный бой.
Casusunuz da Yoda ile adil şekilde dövüşeceğine söz vermişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité