Beispiele für die Verwendung von "чисты" im Russischen

<>
Как, неужели эти руки никогда не будут чисты? Nedir bu, hep kirli mi kalacak bu eller?
Они должны быть чисты. Kadınlarımın temiz olması gerek.
Я прогнал по токсикологии, оба образца чисты. Zehir de aradım ama iki örnek de temiz.
Но чисты ли вы или продажны, как западные капиталисты, вами презираемые? Sen tamamen temiz misin yoksa o hor gördüğün soysuz kapitalist batılılar gibi misin?
Мысли воинов должны быть чисты, милорд. Bir savaşçının zihni berrak olmalı, lordum.
Вы слишком молоды и чисты. Hâlâ çok genç ve safsın.
Крыши восточного и северного домов чисты. Doğu ve kuzey binalarının çatıları temiz.
Они не чисты и не непорочны. Onlar tamamen temiz ve saf değildir.
Ох, Конрад, мои руки чисты. Oh, Conrad, benim ellerim temiz.
Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.
Любят искренне оба, у обоих чувства чисты. İkisi sevgi de saf iki sevgi de gerçek.
А твой собственный народ, насколько они чисты? Ya kendi halkın, onlar ne kadar saftı?
Я думаю что наши соседи чисты. Hiçbir şey yok. Sanırım komşular temiz.
Тонкие срезы по теменной и височной доле чисты. Paryetal ve temporal loblardan alınan ince kesitler temiz.
Очень грязные, но чисты. Oldukça iğrenç ama sorun yok.
Те системы еще чисты. O sistemler hâlâ temiz.
И с точки зрения закона его деньги чисты. Yasal açıdan bakacak olursak, parası da temiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.