Beispiele für die Verwendung von "члены" im Russischen
Члены семьи всё ещё воюют друг с другом за наследство вашей матери?
Lily! Aile, hâlâ annenin mirası için birbiriyle kavga ediyor mu?
Члены радикальной группы под названием "Консул".
Konsolos Örgütü adında bir azınlık grubunun üyeleri efendim.
Фелисити сказала, что эти ребята члены какой-то лиги.
Felicity bu adamların bir tür birliğin üyeleri olduklarını söylemişti.
Многие консервативные члены парламента и министры говорят, что пора поменять стиль управления.
Muhafazakar Parti üyelerinin ve bakanların çoğu yönetim tarzında bir değişiklik olması gerektiğini savunuyor.
Судебные историки традиционно выказывали больший интерес к телам, чем члены их семьи.
Adli tarih bilimciler geleneksel olarak onların cesetlerine aile üyelerinden daha çok ilgi göstermişlerdir.
Они члены террористической организации и они на моем участке, куколка.
Bunlar terörist bir organizasyonun üyeleri ve benim yetki alanımdalar, Bolly.
А члены совета склонны не одобрять клубы с девочками, что дарят счастье.
Yönetim kurulu üyeleri de insanları mutlu eden kızlarla dolu bir kulübü onaylamamaya meyillidir.
Абель и остальные члены банды на встречу с Шепард выедут отсюда.
Shepherd'a satış için Abel ve çetenin geri kalanı buradan çıkacaklar yola.
Вы и члены вашей семьи всё ещё в опасности.
Siz ve ailenizin diğer üyeleri hala tehlike içinde olabilirsiniz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung