Beispiele für die Verwendung von "что я скажу" im Russischen
Если сделаешь то, что я скажу все будет хорошо.
Eğer dediklerimi yaparsan, hiçbir sorun çıkmaz. - Anladın?
Умри молодым, будешь хорошо смотреться мёртвым вот что я скажу.
Genç öl, cesedin yakışıklı olsun demişler. Bu da benim mottom.
Вот что я скажу. Этим похитителям кабеля повезло.
Ama ne diyeceğim, kablo hırsızları çok şanslıymış.
Это оправдывает маскарад или всё, что я скажу.
Kılık değiştirmeyi veya söyleyeceğim diğer her şeyi haklı çıkarıyor!
Вот что я скажу, я не ожидал такого фурора.
Size tek bir şey söyleyeceğim: Tüm bu patırtıyı beklemiyordum.
А что я скажу нашим новым друзьям, которым мы обещали товар, а?
Onlara vaad ettiğimiz malı Primere dostlarımıza teslim edemediğimde niye diyeceğim ben amına koy'yim ya?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung