Sentence examples of "чудесный" in Russian

<>
И этот герцог, я ему говорю: "Какой чудесный буфет". Ben de düke dedim ki, "Ne şahane bir büfe bu."
У тебя чудесный отец. Baban hoş bir adam.
Какой чудесный парк, месье Пуаро. Ne güzel bahçeler, Mösyö Poirot.
Отдала бы все на свете за чудесный шум самолета. Bir jumbo jet'in o güzel sesi için neler vermezdim?
А у вас такой чудесный момент. Çok hoş bir an geçiriyorsunuz. Durun!
Что это за чудесный запах? Bu güzel koku da ne?
Вы пропустили чудесный суп. Güzel bir çorbayı kaçırdın.
В планетарии показывают чудесный фильм о происхождении Вселенной. Planetarium'da evrenin kökenini anlatan harika bir film var.
Сегодня чудесный день на льду, где отец с дочкой сражаются за господство в хоккее. Buz üstünde harika bir gün, hokeyde üstünlük kazanmak isteyen baba ve kızı karşı karşıya.
Это был бы чудесный подарок детям. Çocuklar için çok güzel hediye olur.
Там был чудесный водопад. Harika bir şelale vardı.
Их мальчик - Брайан - -- чудесный. Bebekleri, Brian, harika bir çocuk.
Сюрприз и впрямь будет чудесный. Bu harika bir süpriz olurdu.
Не правда ли, чудесный ситчик? Chintz çok güzel, değil mi?
Принц Чарльз - чудесный ребенок. Prens CharIes harika bir çocuk.
Спасибо, преподобный, и спасибо хору за этот чудесный гимн. Muhterem papaza ve bu güzel ilahi için kilise korosuna teşekkür ederim.
Что за чудесный малыш. Ne sevimli bebekmiş bu.
Такой чудесный аккордеон, самый прекрасный в мире... Güzel bir akordeon gibi, dünyanın en güzel...
Чудесный денёк сегодня, мама! Anne. Ne güzel bir gün.
Из окна моей каюты чудесный вид. Küçük odamın harika bir manzarası var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download