Beispiele für die Verwendung von "шифр" im Russischen

<>
Кэти, кто взломал шифр? Katie, şifreyi kim kırdı?
Это не традиционный шифр. Bildiğimiz şifreleme tekniği değil.
Кто мог использовать шифр двухлетней давности? İki yıllık bir kodu kim kullanır?
В твоей голове он шифр. Sana göre, herşeyin şifresi.
Вы помните шифр, верно? Şifreyi hatırlıyorsun, değil mi?
Диана сказала, он отправил команду искать в них шифр. Diana o mektuplardaki şifreyi çözmek için bir takım yolladığını söyledi.
Это мой шифр слайдов. Bu benim şifre kırıcım.
Генерал Аламан и шифр останутся здесь. General Alaman'la deşifre makinesi burada kalacak.
чем и заработал название le chiffre indechiffrable (с французского 'неразгаданный шифр'). bu kazandığı açıklaması, le chiffre indéchiffrable (Fransızca 'çözülemez şifre').
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.