Beispiele für die Verwendung von "штучка" im Russischen

<>
Ага. Ага, горячая штучка. Evet evet çok hoş biri.
Та ещё штучка, верно? Bir şeyler biliyor değil mi?
У меня есть замечательная штучка. Elimde harika bir parça var.
Она еще та штучка. O gerçekten iyi biri.
Эта маленькая штучка, может меня осчастливить. Bu küçük adam beni çok mutlu edebilir.
Хмм. Ванесса, горячая штучка. Vanessa, şu seksi piliç.
Это - дорогостоящая штучка Грейвса. Merhaba, Graves'in güzel sevgilisi!
Да ты забавная маленькая штучка. Sen ne şeker şeysin öyle.
Уверен, что его мать та ещё штучка. Eminim, annesi de bu işin bir parçasıdır.
Давай, моя горячая штучка! Buraya gel, ateşli hatun.
Смотрите, какая штучка! Bak şu küçük şeye!
просто скажи, хороша ли штучка. Sence yeterince seksi mi onu söyle.
И вот эта штучка для меня детектор лжи. Sözüme sadık kalmak için bu zımbırtıyı da taktım.
Почему, сладкая, молодая штучка. Sen ne genç tatlı bir şeysin.
Чувак, классная штучка. Adamım, güzel biri.
Она сексуальная штучка, не так ли? Küçük seksi bir parça, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.