Beispiele für die Verwendung von "эксперт в" im Russischen

<>
Но он ведущий эксперт в метафизике частиц. Zerre metafiziği konusunda en saygın uzmanlardan biridir.
Ты эксперт в приграничных преступлениях? Sınır ihlalleri konusunda mı uzmansın?
Нэлл - эксперт в области радиоуправляемых самолетов. Nell, radyo kontrollü uçaklar konusunda uzman.
Он эксперт в безрассудном поведении? Pervasız davranışlar konusunda mı uzman?
Я эксперт в этих отношениях. Ben bu ilişkide uzman oldum.
Мисс Винтерс - эксперт в ангелах. Bayan Winters melekler konusunda bir uzman.
Есть человек, он эксперт в нацистских военных преступниках. Bir adam var, Nazi'nin savaç suçlarında uzman biri.
Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости. Dünyanın önde gelen süper iletkenlik uzmanı, kör adam.
Послушай, я не эксперт по женщинам... Bak ben de kadınlar konusunda uzman değilim...
Вы эксперт по антиматерии? Anti-madde konusunda uzman mısın?
Какой из меня эксперт? Ben uzman olduğumu düşünmüyorum.
У руля нужен эксперт по СМИ. Yönetimde bir medya uzmanına ihtiyacınız var.
Так, вы теперь военный эксперт, сенатор? Yani savaş konusunda tecrübelisiniz, öyle mi Senatör?
И это говорит эксперт по отношениям. Bunu da bir ilişki uzmanı söylüyor.
У нее эксперт по баллистике. Balistik uzmanı ile toplantısı var.
Ты эксперт, задай им жару. Sen uzmansın, göster onlara günlerini!
Очень уважаемый эксперт по военному снаряжению. Adı sanı duyulmuş, cephane uzmanı.
Один из членов команды сказал, что Долан - эксперт по взрывчатке, ее отключению и сборке. SEAL ekibinden biri Dolan'ın patlayıcı uzmanı olduğunu söyledi, hem etkisiz hale getirme hem de yerleştirme konusunda.
Слушайте, я не эксперт. Bak. Ben uzman falan değilim.
Может потому что ты эксперт по актёрским истерикам? Çok iyi bir aktör sakinleştirme uzmanı olmandan olabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.