Sentence examples of "электромагнитный импульс" in Russian

<>
Электромагнитный импульс ударил о щиты. Bir elektromanyetik dalga kalkanlara çarptı.
Это укрепило импульс действовать, поэтому я продолжила рисовать портреты людей, которых уже нет. Harekete geçmek için bir dürtü oluştu, ben de kaybolan diğer hayatları çizmeye başladım.
У тебя есть электромагнитный волновой прибор и батарейка? Elektromanyetik dalga üreticin ve şarj aletin var mı?
Такой мощный импульс снесет всю нашу сеть связи. Manyetik bir darbe tüm güvenlik şebekesini devreden çıkarabilir.
Электромагнитный люк, который может быть незаметен, пока источник питания не поврежден. Elektromanyetik bir kapak güç sistemine dokunulmamış olduğu sürece belirlenemez bir yere konmuş olabilir.
Уводите нас отсюда, полный импульс. Çıkar bizi buradan, tam güçle.
Точно. Представьте, электромагнитный шторм движется через всю Землю. Gördüğümüz şeyi dünyada ilerleyen manyetik bir fırtına olarak düşünün.
Включить двигатели, полный импульс. Motorları çalıştır, tam itiş.
Эта схема представляет электромагнитный спектр, расположенный от низких частот... Bu grafik, elektromanyetik spektrumun alçak frekansla düzenlenmiş halini tem...
Импульс продолжается только пару микросекунд... Darbe sadece birkaç mikrosaniye sürer.
Да, но импульс зла... Evet, ama öfke dürtüsü...
Импульс дальности на максимум. Aradaki mesafe maksimum taransın.
Это был всего лишь импульс, дурацкая ошибка. Aptalca bir hata Bu sadece bir dürtü oldu.
Ошибка компьютера, магнитный импульс. Bilgisayar hatası, manyetik darbe.
Это может быть простой выбор, чистый импульс, или трудный выбор. Basit bir tercih, salt dürtü ya da zor bir tercih olabilir.
Но у меня был хороший импульс.. Хороший толчок.. Ama iyi bir -- İyi giden bir ivme yakaladım.
Как результат ЭМ импульс повредил наш корабль. Sonuçta oluşan elektromanyetik dalga gemimize zarar verdi.
Компьютер, полный импульс. Bilgisayar, tam yol.
Полный назад, полный импульс. Ters yöne, tam itiş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download