Beispiele für die Verwendung von "эмоциональной" im Russischen
Секс это просто символическое выражение характера эмоциональной связи.
Seks aslında bir ilişkinin duygusal durumunun sembolik anlatımıdır.
Но влюбиться, достигнуть эмоциональной близости с -летней женщиной - для этого он ребенок.
Ama âşık olmuşsa, otuz dokuz yaşındaki bir kadınla duygusal bir yakınlık kurabilmeyi başarabilmişse...
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.
Sosyopatlar tamamen düz ve herhangi bir duygusal tepkiden yoksundurlar.
"Номи поет с эмоциональной глубиной -летней девочки".
"Nomi yaşındaki birinin duygusal derinliğiyle şarkı söylüyor."
Не хочу, что моего воспитывала холодная женщина с эмоциональной дисфункцией как ты.
Ben kendiminkini senin gibi soğuk, ve duygularına ulaşılamayan bir kadının yanında büyütmeyeceğim.
Кто-то, кто свободен от любой эмоциональной привязанности.
Öyle birisi ki hayatında hiç bir duygu barındırmamış.
Ну, для дружеского общения и эмоциональной поддержки нет никого лучше тебя.
Arkadaşlık ya da duygusal destek söz konusu olduğunda, senin gibisi yok.
что тебе необязательно все время быть настолько эмоциональной.
Her zaman bu kadar duygusal olmak zorunda değilsin.
Некоторые отношения основываются на глубокой эмоциональной связи.
Bazı ilişkiler derin duygusal bağlar üzerine kuruludur.
Он понимает, что секс является для женщин очень эмоциональной вещью.
Seksin kadınlar için ne kadar duygusal bir şey olduğunu anladığını söyledi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung