Beispiele für die Verwendung von "эти парни" im Russischen
Эти парни подумают, что я занимаюсь благотворительностью.
Adamlar bizi hayır cemiyeti sanıyorlar ve borçlarını ödemiyorlar.
Не хочу портить веселье, но эти парни ужасно к тебе относятся.
Bak, eğlenceni mahvetmek istemiyorum ama insanların sana böyle davrandığını görmek istemiyorum.
Эти парни наркоманы адреналина пытаются получить больше за минимальную заработную плату.
Güzel. Bu adamlar adrenalin tutkunu ve asgari ücret için yükselmeye çalışıyorlar.
Я думаю, эти парни верят в око за око.
O çocuklar, sanırım gerçekten de kısasa kısas olayına inanıyorlar.
Прошу прощения, мне кто-нибудь объяснит, кто эти парни?
Affedersin. Bu adamların kim olduğunu bana açıklayacak olan var mı?
Чтобы думать, как эти парни нужно мыслить как они.
Bu tiplerden biri gibi düşünebilmek için onlardan biri gibi düşünmelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung