Beispiele für die Verwendung von "эти ребята" im Russischen
Все эти ребята играют в вышибалы во взрослой лиге.
Tüm bu insanlar, yetişkinler için yakartop liginde oynuyor.
Гарсия, эти ребята пережили совместную психологическую травму.
Garcia, bu kişiler travmatik bir deneyim yaşadılar.
Фелисити сказала, что эти ребята члены какой-то лиги.
Felicity bu adamların bir tür birliğin üyeleri olduklarını söylemişti.
Эти ребята не только заслужили поехать на чемпионат мира, но будет просто национальная катастрофа если....
Bu çocuklar sadece Dünya kupasına gitmeyi hak etmediler ama milli bir felaket olacak, eğer onlar...
Мир заполнен чудовищами куда хуже, чем эти ребята, Алекс.
Bu dünya o çocuklardan çok daha büyük canavarlarla doldurulmuştur, Alex.
Подожди, когда увидишь как эти ребята преодолевают земное притяжение.
Yerçekimsiz ortamla elemanlar bir araya gelince gör sen bir de...
Сэр, эти ребята с НБ постоянно орут национальная безопасность когда они арестовывают.
Efendim, İç İşlerindekiler ne zaman bir şey yakalasak Ulusal güvenlik diye ciyaklıyor.
Эти ребята не только город на части разбирают.
Bu insanlar şehirden parça materyal toplamaktan fazlasını yapıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung